Cẩm Anh –
Truyện Ehon là dòng truyện tranh Nhật Bản dành cho trẻ em dưới 10 tuổi có nội dung gần gũi, hình ảnh minh họa bắt mắt và được cho là có tính giáo dục cao. Tuy xuất hiện trên thị trường Việt Nam chưa lâu nhưng truyện Ehon được nhiều người chọn mua cho con mình.
Câu chuyện từ cuộc sống
Theo ghi nhận, tại các nhà sách trung tâm TPHCM, truyện Ehon bày bán khá đa dạng và lượng người chọn mua khá nhiều.
Chị Minh Hằng, nhân viên cửa hàng sách Thái Hà Books, cho biết nội dung truyện Ehon thường bắt nguồn từ những câu chuyện đơn giản trong cuộc sống hàng ngày. Từ những mẩu chuyện con vật gần gũi như gà vịt, chó mèo, chim muông hay cây cối được nhân cách hóa cùng nội dung truyện mang tính đời thường, trẻ sẽ nhận được những bài học nho nhỏ sau khi đọc. Chúng có giá từ 25.000-50.000 đồng/cuốn.
Truyện Ehon được chia thành từng dòng khác nhau để phù hợp từng lứa tuổi của trẻ. Cụ thể, dòng truyện Ehon cho trẻ 1-2 tuổi sẽ ít chữ, các tranh được vẽ chi tiết rõ ràng, ít nhân vật xuất hiện trong một tranh để phù hợp với nhận thức của bé. Có thể kể đến các truyện mang tên Cùng lau cho sạch nào, Chào mặt trăng, Tay xinh đâu nhỉ, Bé trứng…
Dòng truyện Ehon cho trẻ từ 3-5 tuổi có các cuốn như Isaac nghịch ngợm, Chú chim cánh cụt thích trượt băng, Cây hoa bìm bịp của Takkun… Nội dung các truyện kể về những câu chuyện nhẹ nhàng, gần gũi, tập trung giáo dục trẻ về thái độ sống cũng như cách ứng xử đối với người thân, bạn bè.
Với trẻ từ 6-10 tuổi, vì đây là giai đoạn quan trọng để rèn luyện cho trẻ thói quen tự đọc sách sau này nên dòng truyện Ehon sẽ có lượng tranh minh họa ít hơn, nội dung hướng trẻ đến cách sống đúng đắn và trung thực. Người mua có thể tham khảo các cuốn truyện: Asae và em gái bé nhỏ, Em gái bị ốm, Trước khi đi dã ngoại, Gia vị yêu thương…
Nhân viên tại nhà sách Phương Nam, quận 1, cho biết phụ huynh khi mua truyện Ehon thường mua một bộ 4-6 cuốn viết về cùng một nhân vật nhưng từng cuốn sách là một câu chuyện xung quanh đời sống thường nhật của nhân vật chính. Các truyện đều mang những thông điệp nhân văn, nuôi dưỡng tâm hồn trẻ thơ. Đồng thời, cũng theo nhân viên này, cha mẹ tin tưởng và mua nhiều truyện Ehon vì các cuốn truyện Ehon được lựa chọn và thẩm định nội dung cẩn thận trước khi chuyển ngữ. Truyện còn được đầu tư về mặt trình bày với những họa sĩ chuyên vẽ truyện cho trẻ em tại Nhật.
Chị Thái Thịnh, 39 tuổi, nhà ở quận 3, chia sẻ: “Ngày trước tìm hiểu thông tin trên mạng thấy truyện Ehon rất tốt cho việc giáo dục con nên tôi cũng đặt mua vài bộ. Đến nay thì bé đã đọc được hơn 10 cuốn và thấy rất thích thú. Mỗi lần đi nhà sách đều dặn mẹ mua vài cuốn cho con đọc”.
Đọc truyện Ehon đúng cách
Theo một số người thường xuyên mua truyện Ehon, khi chọn truyện cho trẻ, cha mẹ nên là người đọc qua nội dung xem truyện có phù hợp lứa tuổi và môi trường sống của con không. Còn với những trẻ từ 6-10 tuổi, do bắt đầu có suy nghĩ riêng nên cha mẹ có thể tham khảo ý kiến hoặc đưa trẻ cùng đi chọn truyện.
Chị Hằng của Thái Hà Books cho biết, đối với những trẻ chưa rành mặt chữ thì cha mẹ nên đọc cho con nghe bằng giọng điệu, cử chỉ nét mặt tương ứng như nhân vật trong truyện. Thời gian đọc truyện nên là những khung giờ phù hợp như trước khi ngủ, giờ chơi của trẻ để trẻ vừa được giáo dục lại vừa được thư giãn. “Điểm quan trọng nhất khi đọc Ehon cho trẻ nghe chính là không khí thoải mái, không ép buộc, để trẻ được trải nghiệm theo cách riêng. Điều này cũng tạo cho trẻ thói quen đọc sách mỗi ngày”, chị nói.
Bên cạnh đó, truyện Ehon thường không thể hiện bài học đạo đức cuối mỗi truyện mà chỉ kể câu chuyện và để trẻ tự cảm nhận. Vì vậy, cha mẹ cần tôn trọng và khéo léo hướng dẫn trẻ đọc thay vì áp đặt suy nghĩ của mình.
Tác giả Việt Nam viết truyện Ehon
Theo lời của nhiều nhân viên nhà sách thì thể loại truyện có tranh minh họa với nội dung nuôi dưỡng tâm hồn cho trẻ thì cũng có thể gọi là Ehon. Ngoài truyện Ehon Nhật Bản, nhiều cuốn được các tác giả Việt Nam viết với đặc điểm tương tự, nội dung gần gũi được thể hiện qua nhiều hình ảnh sinh động và lời văn ngắn gọn.
Phụ huynh có thể tham khảo bộ truyện song ngữ Việt Anh do tác giả Phan Hồ Điệp viết có tên Ở nơi yên ấm. Bộ truyện gồm bốn cuốn: Yêu bố cả ngày, Yêu mẹ cả ngày, Chuyện hạnh phúc, Chuyện cái túi. Nội dung truyện nhằm nuôi dưỡng tình yêu thương giữa cha mẹ với con cái, người xung quanh.
Bên cạnh đó, còn có những cuốn là thể loại thơ với nội dung dạy kỹ năng sống cho trẻ: Chiếc chổi thần kỳ, Hợp tác xã bé ngoan, Cảm ơn thùng rác. Nhóm tác giả tập thơ này là Phạm Thị Thanh, Trần Diệu Linh và Cao Phượng Diễm chia sẻ ở trang đầu tập thơ với mong muốn qua từng bài thơ là những bài học cuộc sống giúp trẻ giàu cảm xúc hơn.
